Our world is expanding at an alarming rate. As major corporations continue to rise, their greed influences us, so that we consume more and more. A free authentic life is no longer possible. Why? Because a continous product message is woven into the very fabric of our lives. Consumerism is a lie to sell you an illusion of HAPPINESS & SECURITY (Guaranteed!!!). We therefore spend our lives in debts to buy things we don’t even need. But why do we always buy what is new? Because television tells us we need one. Every house, every car, every shoe, every product is designed so that you want it (But for a limited time only!!!). Our planet is on self destruction, and consumerism has almost run its course. Social change is needed to remove the need of material want.

Traducción:

Nuestro mundo se está expandiendo a un ritmo alarmante. Mientras las grandes corporaciones continuan creciendo, su avaricia nos influye, de manera que consumimos más y más. Una auténtica vida libre ya no es posible. ¿Por qué? Porque un continuo mensaje está entretejido en la estructura de nuestras vidas. El consumismo es una mentira para venderte una ilusión de felicidad y seguridad (¡¡¡Garantizada!!!). Por eso pasamos nuestras vidas en deudas para comprar cosas que ni siquiera necesitamos. Pero, ¿por qué siempre compramos lo que es nuevo? Proque la televisión nos dice que necesitamos uno. Cada casa, casa coche, cada zapato, cada producto está diseñado de manera que lo quieras (¡¡¡Sólo durante una temporada limitada!!!)). Nuestro planeta está en autodestrucción, y el consumismo casi ha llegado a su fin. Un cambio social es necesario para eliminar las necesidades materiales.

Visto en NihilistBlog, añadiendo la transcripción y la traducción.