Wordspew (spanish) – Chat en tiempo real en WordPress en español

El otro día estuve buscando un plugin que habilitase un «shoutbox» en tiempo real para WordPress, al estilo de lo que hay en last.fm, ya que lo quería usar en otro proyecto, y encontré un plugin que funciona muy bien, está bien comentado y tiene un panel de administración bastante cómodo. Se dio la casualidad de que el autor (Jalenack) es el mismo que el del plugin que traduje anteriormente, Democracy, e igual que hice con el anterior plugin lo he traducido al español y lo cuelgo por si alguien quiere usarlo.

Si alguien lo usa y encuentra algún fallo, le estaré agradecido si me lo comunica.

Descarga: Wordspew 1.16 en Español
Plugin original (en inglés): AJAX Shoutbox.

ToDo: traducir Readme.

77 respuestas a «Wordspew (spanish) – Chat en tiempo real en WordPress en español»

  1. Por cierto que si a los que no tenéis wordpress os interesa algo del estilo en javascript (lo siento alexliam y demás wordpresseros.com), estuve probando Shoutmix y me gustó bastante…

  2. Gracias por avisar, no sé que pasaba con la ruta, puede que fuese demasiado larga… Creo haberlo corregido!

  3. Hola, estaba buscando un chat para implementar en mi wordpress pero no quiero ponerlo en el sidebar si no que se abra en un popup. Este plugin se puede usar para eso o solo sirve para ponerlo en el sidebar?

  4. En principio no está hecho para ponerlo en ningún sitio en concreto, aunque el creador sugiere ponerlo en una barra lateral, aparecerá en donde pongas su código (), así que podrías ponerlo en una ventana emergente….

  5. Estoy en ello, pero si pongo el codigo php en otro sitio que no sea el sidebar me da el siguiente error…

    Fatal error: Unknown function: jal_get_shoutbox() in /home/nosotras/public_html/wp-content/themes/kika/chat.php on line 1

    Voy a seguir investigando, igual en alguna parte pone que ese codigo esta en el sidebar…

  6. Nada, que no hay manera, he creado una pagina nueva, chat.php que se abre en un popup y que lleva la funcion:

    () pero cuando me abre esa pagina me sale el error:

    Fatal error: Unknown function: jal_get_shoutbox() in /home/nosotras/public_html/wp-content/themes/kika/chat.php on line 1

    Acaso en la cabecera de chat.php tiene que declararse la funcion? en ese caso como se hacer? bufff no tengo mucha idea de php y no me aclaro…

    Alguien puede echarme una mano?

  7. Bueno, si pongo el codigo en el sidebar o en el index me aparece bien, pero si lo hago en una ventana nueva me da error. Otra duda que tengo, si pongo el chat en el index me aparece del mismo tamaño que en el side bar y claro se ve ridiculo tan estrecho en un area tan grande.

    Alguien sabe como ponerlo mas grande?

  8. Si no me equivoco, lo que tienes que editar es el CSS que se le aplica al chat, el cual está contenido en css.php. Las medidas están definidas en este pedazo de código:
    /* Height of the shoutbox*/
    height: 200px;

    /*Uncomment width below*/
    width: 180px;

    Tendriás que cambiarlo a tu gusto…

  9. Hola, he instalado éste plugin y cuando he acabado de instalarlo y activarlo ha dejado de funcinar la página, sabes a qué se puede deber?

  10. Qué extraño, no creo que se deba al plugin sin dar ningún mensaje de error ni nada… Prueba a eliminarlo de la carpeta /wp-content/plugins y a ver qué pasa, para descartar que sea cosa del plugin.

  11. Se instala como cualquier otro plugin: lo subes a la carpeta wp-content/plugins/ y lo activas desde el Panel de control (Plugins -> Activar el plugin).

    Luego, para crear encuestas y mostrarlas en la página es muy sencillo, está explicado en el README, pero si tienes problemas con el inglés te hago una traducción rápida.

  12. Hola zetxek he probado a instalar wordspew en wordpress y todo me funciona bien pero al intentar poner le primer mensaje no me aparece nada. Tambien me da un erro en la pestaña de confiugración el mensaje que pones es:

    WordPress database error: [Table ‘118144.wp_liveshoutbox’ doesn’t exist]
    SELECT id FROM wp_liveshoutbox ORDER BY id DESC LIMIT 1

    No se si podras ayudarme, quizas el problema este en el alojamiento que utilizo.

    Muchas gracias.

    PD: Por cierto tambien instale el Democracy y funciona genial, muy buena la traducción, nos ayuda a los que no nos manejamos bien con el Ingles.

  13. Por lo que dices parece que ha habido algún tipo de error al instalar el plugin y crear las tablas, ya que la tabla wp_liveshout que intenta encontrar el plugin no existe. Prueba a borrar la carpeta y volverlo a subir, y después actívalo de nuevo para que vuelva a realizar el proceso de creación de tablas (que debería de haber hecho antes), y a ver si así te funciona bien.

    Un saludo, y me alegro de que sea útil la traducción :-)

  14. -> ;;)quero felicitarlos por tan anplio conocimiento del tema el cual tenia duda, que porsupuesto quedo despejado total mente. :$

  15. :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :) ;;) :D ;) :( :O :$ :P :| xD :!: :!: :S -> -> -> -> -> -> -> :D :S 8) O.o :$ :diablo: :diablo: :) :) :( ;) ;)hola

  16. Como cualquier otro plugin de wordpress: descomprimir la carpeta, subirlo a /wp-content/plugins y activarlo en el panel de control.

  17. Pues no hay manera de hacerlo funcionar bien. Lo instalo y pongo el codigo en la Sidebar. Cargo el glog y parece funcionar bien. Escribo algun mensaje y aparece en la ventana del chat. Parece que va genial, pero al cabo de un rato (que puede ser de algun segundo a algun minuto), se cuelga la pagina y debo esperar algunos minutos para poder entrar y desactivar el plugin.
    Muy extraño todo… Algun problema de cache??? A alguien le ha pasado lo mismo?? Alguna idea???

  18. Sabrias explicar un poco como editar lo que es el diseño ??
    He visto en varias webs (La misma screemshot que trae este plugin por poner un ejemplo) lo que parece ser el mismo plugin -wordspew- de Jalenack , y sin embargo , los diseños son muy distintos.
    Muchos ellos de gran atractivo , y sin embargo las unicas ediciones , que permite este plugin , es el Color del nombre , el fondo , y el texto (y una linea divisioria , que apenas se aprecia cuando cambia de color) . tengo nociones (vamos y experto en niguna jeje) de photoshop , dreamweaver y endiendo algo de codigo fuente en php.

    Gracias de antemano ante cualquier repuesta clarificadora al respecto ^^

  19. Saludos desde Puerto Rico…

    Soy nuevo utilizando wordpress. Pero instalé el plugin WordSpew en inglés y lo hice según las instrucciones. Primero copié el folder wordspew en el directorio plugins luego lo active en el área de administrador. Después copié el snipper en el sidebar.php del template que estoy utilizando pero no me aparece nada.

    Me refiero a que no aparece el shoutbox en el sidebar. Lo he tratado de muchas diferentes maneras y en diferentes lugares dentro del mismo sidebar.php. Alguien me podría ayudar.

    Muchas gracias de antemano…

  20. Pues en principio debería de aparecerte, si lo has puesto en el sidebar… sólo se me ocurre que lo hayas puesto en otro sidebar distinto y no en el del theme que estás usando.
    De todas formas, te recomiendo usar la nueva versión, de un chico francés.

  21. me podrias ayudar sou nuevo en estoo, y no se como ponerlo, ya lo descargue pero o se donde guardar la carpeta y comohacerlo funcionar… disculpa las molestias

  22. Yo no soy el creador del plugin ni me dedico a mantenerlo ni dar soporte. Tampoco doy soporte de wordpress. De todas formas, si te hubieses tomado la molestia de leer los comentarios a este post habrías visto que ya lo he respondido.

    Y si no sabes ni cómo se instala un plugin, lee un poco antes. Hay cientos de páginas de ayuda destinadas a ello.

  23. tengo dos grandes problemas:

    1) soy muy malo para todo esto a pesar de mi esfuerzo :roll:

    2) en mi wordpress no tengo la carpeta /wp-content/plugins ¿? tengo que comprar credito??

    Gracias!

    Tanito-

  24. ¿Cómo que no tienes esa carpeta? ¿Has instalado el wordpress tú mismo o usas un servicio de alojamiento de blogs de alguna empresa?

  25. Lo que me has pasado no te vale para nada… lo primero no dice absolutamente nada, y lo segundo sólo vale para los blogs alojados en wordpress.com, no para los hospedados por ti mismo.

    Como no existe yo reinstalaría wordpress, es una de las carpetas básicas de la instalación.

  26. yo soy el puto amo y a mi me respetais o os mato tengo una banda en jersi y me voy a cabrea ablarme :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :diablo: :diablo:

  27. como hago para poner ese chat en miblog de wordpress, lo que pasa es que soy tapado

  28. Bien pues, tengo un shoutbox en un blog con wordpress, el asunto es que ya lo instale lo pude configurar y ya se mira decente pero el problema es que los mendigos mensajes no se muestran como se supone ke deben si tener ke refrescar la pagina.
    Tengo ke esta actualizando la pagina para ver mis mensajes y eso como que no es lo mas habitual.. Haber si alguien me puede ayudar, la verdad no tengo mucho usando wordpress tengo algunos dias y estoy aprendiendo pero ese shoutbox me esta dando problemas de cabeza, cabe aclarar que tengo otra plugin para chat pero me agrada mas el shoutbox.

  29. Hola gente, tengo instalado el programita pero no aparece la scroll bar vertical, se visualizan todas las conversaciones en un listado larguisimo, esto pasa en Firefox no asi en IE, agradeceria cualquier ayudita….
    saludos

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.